Fallout X-01 Power Armor Re-design

[english - deutsch unten]

Fallout Enclave X-01 Power Armor Re-design. Done for a client who was aiming for a series over time, showing a progression of engineers from the D.C. Wasteland on a more mecha-styled side. I had no idea about that from the job offer, and it was quite the challenge, since mecha isn't exactly my forte ;) But I learned a bit, and appreaciate the Power Armor even more. Although I was personally always partial to the Outcast Power Armor.


[deutsch]

Ein Redesign der Power-Armor-Rüstung aus Fallout. Der Kunde wollte eine zeitliche Entwicklung zeigen, wie Ödland-Ingenieure die Rüstung mit mehr Mecha-Flair weiter entwickeln würden. Das hatte ich aus der Jobanzeige nicht geahnt und so war es eine ziemliche Herausforderung, weil Mechas eigentlich nicht gerade mein Ding sind ;) Aber die Arbeit daran war cool, und ich schätze die Rüstung jetzt noch mehr; obwohl ich immer eine Vorliebe für die Rüstung der Ausgestoßenen hatte (und vermutlich habe ich alle Namen grauenvoll übersetzt weil ich Fallout auf englisch gespielt habe).